Keine exakte Übersetzung gefunden für أنظمة عزل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أنظمة عزل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Yeah? What d'you know about nuclear containment structure?
    حقاً ؟ وما الذي تعرفه عن أنظمة العزل النووية ؟
  • The rebates also applied to improved wall and window insulation and household renewable energy systems.
    وجرى تطبيق هذه التخفيضات أيضاً على أنظمة العزل المحسنة للجدران والنوافذ وللأنظمة المنزلية التي تستخدم الطاقة المتجددة.
  • Well, I'm only a lineman, but I'm presuming if you've run out of power, then the containment structure is over pressurised.
    ، حسناً ، أنا لست سوى عامل الصيانة ... لكنني أعتقد أن الطاقة لو نفدت منكِ فسيزداد الضغط على أنظمة العزل
  • When the element of psychological pressure is used on purpose as part of isolation regimes such practices become coercive and can amount to torture.
    وعندما يُستخدم عنصر الضغط النفسي عمدا كجزء من أنظمة العزل، فإن هذه الممارسات تصبح قسرية ويمكن أن تصل إلى حد التعذيب.
  • The containment spray and cooling systems aren't working so the fuel probably can't be cooled down, it's overheating.
    ... رذاذ العزل وأنظمة التبريد لن تعمل ، لذا فلن يتم تبريد ... الوقوع على الأرجح وهكذا تزداد حرارته
  • The report includes information on how the GEF has applied the guidance and decisions of the Conference of the Parties, in accordance with the Memorandum of Understanding between the Conference of the Parties and the Council of the GEF annexed to decision 12/CP.2.
    وتوضع لنظم السجلات أنظمة وإجراءات تتيح عزل أي مشاكل والإقلال قدر الإمكان من توقف أو تعليق وظائفها.
  • The transaction log shall maintain a publicly accessible list of units, and the relevant transaction records, that are subject to a notification of a discrepancy that has not yet been resolved.
    وتوضع لنظم السجلات أنظمة وإجراءات تتيح عزل أي مشاكل والإقلال قدر الإمكان من توقف أو تعليق وظائفها.
  • Throughout the region, elections have been used to create afaçade of democracy aimed at impressing citizens and the outsideworld while insulating the regimes from pressure for genuinereform.
    وفي مختلف أنحاء المنطقة كانت الانتخابات تستخدم لخلق واجهةديمقراطية زائفة بغية ترك انطباع طيب لدى المواطنين والعالم الخارجي،وعزل الأنظمة الحاكمة في الوقت نفسه عن أي ضغوط قد تدفعها إلى الإصلاحالحقيقي.
  • Also, women have fewer financial resources and therefore less access to residential property, which means fewer women are making decisions about technical solutions as home owners, such as whether to install thermal-insulation and energy-efficient heating systems, or to use solar energy.
    كما أن للمرأة موارد مالية أقل وبالتالي قدرة أقل على امتلاك المساكن، ما يعني بدوره وجود عدد أقل من النساء اللواتي يتخذن قرارات بشأن اعتماد الحلول التقنية بصفتهن مالكات للمنازل، من قبيل تركيب عزل حراري وأنظمة تدفئة فعالة من حيث استهلاك الطاقة، أو استخدام الطاقة الشمسية.